ElevenLabs تطلق Scribe v3: تفريغ صوت لنص أدق بـ 102 لغة، ويعرف مين اللي يتكلم

أعلنت ElevenLabs يوم 10 نوفمبر 2026 عن نموذجين جديدين لتحويل الكلام لنص: Scribe v3 للتسجيلات، وScribe v3 Live للكلام المباشر.

Scribe v3 يغلط أقل بـ 27% من Scribe v2 عبر 102 لغة، وأحسن في تمييز المتكلمين لما يكون فيه 3 أشخاص أو أكثر في الاجتماع.

Scribe v3 Live أدق بـ 43% من النسخة المباشرة السابقة، ولأول مرة يميّز المتكلمين مباشرة، وما يقاطع المتصل لو وقف في نص الجملة.

تقدر تعطيه قائمة لين 1000 كلمة خاصة (أسماء منتجات أو مصطلحات) عشان يكتبها صح، وتختار الأرقام تطلع أرقام أو كلمات.

النموذجين صاروا الافتراضي في تطبيق ElevenLabs ومتاحين للمطورين، وحسب The Decoder هو الأدق لكن أغلى وأبطأ من بعض المنافسين.

ليش يهمك؟ لو تفرّغ اجتماعات أو مقاطع أو بودكاست، النتيجة بتكون أنظف وتحتاج تعديل أقل.