ElevenLabs يحوّل النص لصوت عربي واقعي، ويسوي تعليق صوتي ودبلجة ونسخ صوت. فيه خطة مجانية، ومتاح في السعودية.
آخر تحقق: 24 أكتوبر 2026
ElevenLabs منصة صوت بالذكاء الاصطناعي: تحول النص لكلام، والكلام لنص، وتدبلج فيديو للغة ثانية، وتنسخ صوتك، وتسوي مؤثرات صوتية وموسيقى. آخر نموذج كلام أعلنته اسمه Eleven v4، وEleven v3 يدعم 74 لغة.
نعم. ElevenLabs تذكر العربي ضمن لغات Eleven v3 (74 لغة)، وMultilingual v2، وFlash v2.5. وتطبيقها في App Store السعودي واجهته متوفرة بالعربي. الصفحات الرسمية تذكر «العربي» بشكل عام، ما تفصل اللهجات، فاسمع النتيجة قبل تنشر.
نعم. التطبيق موجود في App Store السعودي باسم الشركة، والسعودية مو موجودة في قائمة الدول المقيدة عند ElevenLabs.
| الخطة | بالدولار شهري | الرصيد بالشهر | أهم شي فيها |
|---|---|---|---|
| Free | 0 | 10 آلاف | كل الأدوات الأساسية، بدون رخصة تجارية |
| Starter | 6$ | 30 ألف | رخصة تجارية، ونسخ صوت فوري، وDubbing Studio |
| Creator | 22$ | 121 ألف | نسخ صوت احترافي |
| Pro | 99$ | 600 ألف | جودة صوت أعلى عن طريق الـ API |
| Scale / Business | 299$ / 990$ | 1.8 / 6 مليون | مقاعد للفريق |
من صفحة أسعار ElevenLabs، قبل الضريبة، والدولار على 3.75 ريال (Starter تقريبًا 22.5 ر.س). لو دفعت سنوي تدفع 10 شهور بس. كل حرف في تحويل النص لكلام ياخذ رصيد تقريبًا، والدبلجة من 2,000 رصيد للدقيقة. الدفع بالبطاقة أو Apple Pay أو Google Pay. ومن App Store السعودي: Creator بـ 99.99 ر.س شهري أو 999.99 ر.س سنوي (سعر الاشتراك من داخل تطبيق الآيفون في السعودية، زي ما يعرضه App Store السعودي. السعر من الموقع ممكن يختلف.)
المميزات
العيوب
نعم، العربي موجود في Eleven v3 وMultilingual v2 وFlash v2.5، والتطبيق واجهته بالعربي.
فيه مجاني (10 آلاف رصيد بالشهر). Starter بـ 6$ وفيه رخصة تجارية، وCreator بـ 22$ بالشهر.
لا، الرخصة التجارية تبدأ من خطة Starter حسب صفحة الأسعار.
نعم، التطبيق في App Store السعودي، والسعودية مو في قائمة الدول المقيدة عندهم.
المصادر:
فتحنا المصادر وتحققنا من الأسعار في 24 أكتوبر 2026. الأسعار تتغير، فتأكد من الصفحة الرسمية قبل تشترك.
كل قصة من مصدر منشور فتحناه بنفسنا. الأرقام كما ذكرها المصدر.
ممثلة صوت في مسلسلات كرتون معروفة.
حسب المصدر: كسبت من المكتبة أكثر من مجموع آخر 5 سنين من شغلها كممثلة.
ElevenLabs Blog ↗ · 2026-05-22
ناشر كتب بنته آبي، ومنتج كتب صوتية.
حسب المصدر: صار يعيش بدخل كامل من صوته، وبنته تركت وظيفتها وتفرغت للكتابة.
ElevenLabs Blog ↗ · 2026-05-22
جاهز تجرّبها؟
الرابط يوديك للموقع الرسمي مباشرة. ما نأخذ عمولة.
